I would like to answer this important question on two levels – first a more (halachic) answer, and then perhaps a more “spiritual” answer.
A Halachic Approach
To answer your question directly, I will just give a short answer, and direct you to where you may do some additional reading (If you have time )
In brief, no Virginia, Pesach cleaning and spring cleaning are not the same thing – in fact you are right that much of the anxiety that is associated with Pesach comes from unnecessary effort being expounded for this.
What is required is to rid one’s home of Chametz, not dirt. (Chametz is sort of defined as leavened substances, but the precise definition is complicated, and probably beyond the scope of this article.) This is so because there are two basic prohibitions in regard to Chametz, which are noted in the Torah in several places, e.g. Exodus 12:19-20:
- Not to eat Chametz for the Pesach Holiday
- Not to have Chametz in one’s possession during the Pesach Holiday.
In regard to #1, the Halacha is very stringent, and one may not eat even a minute amount of Chametz on Pesach. For this reason, it is very important to get rid of all Chametz food, and to clean all surfaces that might touch food eaten on Pesach, which might contaminate Pesach food with Chametz.
In regard to #2, owning Chametz, the Halacha is less stringent. There, the requirement is that one not own chametz that is significant, i.e. it is about 30 grams or more. It does not apply to little crumbs and small amounts under the piano, etc.
The problem, as I see it, is that people sometimes feel that they need to clean their entire homes the way that it is necessary to clean a kitchen. And that leads to unneeded headaches and exhaustion.
I will leave it at that , in terms of the Halacha. For more reading there are many good resources available online. One comprehensive, but easy to read treatment, is Passover Cleaning Made Easy , and it can be found at aish.com
As for the second part of your question, I tend to agree with you that Pesach has, in fact, become too commercialized. What used to be a holiday dedicated to returning to the simple, plain, unadulterated flour and water, and some vegetables, meat and simple recipes, has become a major industry in the food business. I think that part of the reason for this is that for some people, Passover is one of the only times that they are punctilious about Kashrut, and the food vendors cater to those who are afraid that they will be in for deprivation. Be that as it may, no one forces you to buy any of that stuff, and each person has to decide for themselves how much to indulge in Kosher for Passover foods.
This leads me to the “spiritual” insight that I wanted to share with you.
Spiritual Approach
Passover is a most unusual holiday. On the one hand, it is far and away the most burdensome and expensive festival -- just ask any Jewish Mother! The cleaning, the cooking, the special shopping, and the Pesach dishes - you could just plotz!
On the other hand, Pesach is the holiday that is the most adhered to, even by those who conduct live far from an observant lifestyle. Statistics show that almost 92% of Jewish households intentionally purchase at least some "Kosher for Passover" products. Jews who do not even attend services on the High Holidays almost always make it their business to attend at least some type of Seder. True, some of the more “modern seders” are quite untraditional, but nevertheless they are a Seder.
Furthermore, Pesach has been observed in the darkest times of Jewish history, and under the most frightful conditions. In her important book, "Hasidic Tales of the Holocaust", Prof. Yaffa Eliach writes movingly of the concentration camp scene in which starving inmates accompanying the Rebbe of Bluzhov gave up their pitiful rations for weeks, and placed themselves in incredible danger by asking the Nazis for permission to have an oven, all for the chance to bake matzos and have a semblance of a Seder on Pesach eve.
What is it about this holiday that engenders such steadfast loyalty? What deep reservoir within us is touched by this holiday – what is it that draws us to it with such force?
The Talmud (Shabbat 130a) states that any Mitzvah that the Jewish people observed at great personal sacrifice -- for which we exhibited ðôù îñéøåú -- will always remain with us. As an example, the Talmud cites Brit Milah, or circumcision. One can, in fact, see this borne out by the facts even today. Even if no mohel is used, regardless of whether it is done as a simple medical procedure, or a celebratory religious event, virtually all Jews make sure that their male children are circumcised. The difficulty that accompanies this mitzvah, the pain of the child and of the parents, the willingness to undergo adversity for their strong convictions - these have combined to create a collective national iron-will about this issue that is only rarely disputed.
The original Pesach offering as well, required great personal sacrifice of the about to be released slaves. Right under the noses of their cruel Egyptian taskmasters, the Jews had to muster up the courage to take the sheep, revered as having divine qualities by those tyrants (Perhaps they could not imagine how one could be physical and at the same time so calm and peaceful), and inform their tormenters that they were going slaughter these very same sheep for their own G-d. What a tremendous act of courage and bravery this was for them! Clearly, when the Hagadah compares the "blood of Milah" to the "blood of Pesach" it intends to link these two national symbols of sacrifice through which we, as a people, proved our readiness to undertake our historic and eternal role as a Light to the Nations, all inherent difficulties notwithstanding.
We are living in very difficult times for our people. We are facing a frightful spiritual holocaust, in which so many of our children are being lost to us as Jews. We all know that "continuity" has become the buzzword of choice for all major organizations attempting to grapple with these problems. What, in fact, will promote "continuity"? How can we assure that our heritage and traditions will pass on to succeeding generations?
The answer can be found in the Talmud's comment regarding Pesach and Milah. If we want something to stay with us, to remain as our precious possession that will never be taken away, we must be willing to sacrifice our most precious resources of time, money, and effort, nay, even give our lives for it. If we make it clear first to ourselves, and then to our children, that our Judaism and our Jewishness are the most sacred treasures that we possess, we will instill in ourselves and in them the resolve to do what it takes to make sure that it is never lost.
Sacrifice, strength, and determination. It is these that we learn from our collective experience. Thus, and only thus will we be able to lead the way for coming generations until the time of Moshiach, speedily in our days.